-
1 отступление
с.1) retirada f, repliegue mбеспоря́дочное отступле́ние — retirada en desorden, repliegue desordenado
2) ( нарушение) desviación f; digresión f (от темы и т.п.)отступле́ние от но́рмы — divergencia de la norma
лири́ческое отступле́ние — digresión lírica
* * *с.1) retirada f, repliegue mбеспоря́дочное отступле́ние — retirada en desorden, repliegue desordenado
2) ( нарушение) desviación f; digresión f (от темы и т.п.)отступле́ние от но́рмы — divergencia de la norma
лири́ческое отступле́ние — digresión lírica
* * *n1) gener. (ñàðóøåñèå) desviación, abjuracion (от чего-л.), digresión (от темы и т. п.), reculada, repliegue, contramarcha, retrocesión, retroceso2) milit. retirada3) econ. desviación, desvìo -
2 лирический
прил.лири́ческое сопра́но — soprano lírico
лири́ческое отступле́ние перен. — digresión lírica
••лири́ческий беспоря́док — desorden lírico, cajón de sastre
* * *прил.лири́ческое сопра́но — soprano lírico
лири́ческое отступле́ние перен. — digresión lírica
••лири́ческий беспоря́док — desorden lírico, cajón de sastre
* * *adjgener. mélico, lìrico -
3 лирическое отступление
adjgener. digresión lìrica
См. также в других словарях:
Concierto para violonchelo y orquesta op. 66 de Nikolái Miaskovski — El Concierto para violonchelo y orquesta en do menor, opus 66 de Nikolái Miaskovski (1881 1950) está dedicado al célebre violonchelista Sviatoslav Knushevitski. Este concierto de Miaskovski goza de tanta popularidad en su país como los de… … Wikipedia Español
Teogonía — La Teogonía (del griego Θεογονία : Theogonía, literalmente Origen de los dioses) es una obra poética escrita por Hesíodo. Contiene una de las más antiguas versiones del origen del cosmos y el linaje de los dioses de la mitología griega,[1] y … Wikipedia Español
Safo de Mitilene — Safo saltando al mar desde el promontorio leucadio, por Théodore C … Wikipedia Español
Cayo Valerio Catulo — Saltar a navegación, búsqueda Cayo Valerio Catulo Busto del poeta romano Gaio Valerio Catullo en Sirmione Nombre Cay … Wikipedia Español
Gayo Valerio Catulo — Busto del poeta romano Gaio Valerio Catullo en Sirmione Nombre completo Gayo Valerio Catulo (en latín Gaius Valerius Catullus) … Wikipedia Español
Libro del caballero Zifar — Libro del cavallero Zifar, f. 32r del manuscrito de París. «De cómmo una leona llevó a Garfín, el fijo mayor del cavallero Zifar». El … Wikipedia Español
